martes, 14 de junio de 2016

ORWELL SOBRE ULISES / G. ORWELL ABOUT ULYSSES



"Se atrevió - pues es asunto de atrevimiento tanto como de técnica- a poner al descubierto las imbecilidades de la mente interior... El efecto es disolver, al menos momentáneamente, la soledad en que vive el ser humano."
George Orwell (Inside the Whale, 1940)


"He dared — for it is a matter of daring just as much as of technique — to expose the imbecilities of the inner mind... The effect is to break down, at any rate momentarily, the solitude in which the human being lives."

No hay comentarios:

Publicar un comentario